Il n'est pas toujours facile d'expliquer la passion qui anime le spotter, cet individu bizarre qui passe de longues heures à attendre le moment où il va shooter un avion, un hélico ou tout autre engin volant. Mais quand un pilote de Beech 90 ou un haut responsable de la firme Canadair Bombardier font de même, le spotter de base se dit qu'il n'est peut-être pas aussi bizarre que ça.